兰州大学“鲲鹏计划”——关于斯里兰卡驻华使领馆实习生招募的通知
更新于： 阅读：0
各位同学：
为持续推进我校“鲲鹏计划”——高层次国际化人才培养创新实践项目暨“全球参与和发展共享”辅修专业实施工作，进一步加强国际组织人才培养全方位服务平台建设，给我校优秀学生提供更多实习机会，应斯里兰卡驻华使领馆（以下简称使领馆）需要，现面向我校公开遴选优秀学生赴使领馆进行为期3个月的实地实习。具体信息如下：
一、实习基本信息
实习单位：斯里兰卡驻华大使馆；斯里兰卡驻广州总领事馆
岗位名称：行政助理
招募人数：4人
实习时长：3个月（全职）
实习地点：北京（斯里兰卡驻华大使馆）；广州（斯里兰卡驻广州总领事馆）
到岗时间：2024年2月中旬（以实际实习录取信为准）
岗位职责：
1. 协助起草和准备工作文件，包括各项材料翻译，如使领馆新闻、官方网站、活动通知和外部信函等；
2. 非正式会议现场的翻译工作（笔译、口译）；
3. 协助筹备、组织、执行使领馆内的各项会议及活动，以及接待官员等；
4. 协助进行商务调研、商务宣发工作（包含新媒体平台运营等）；
5. 协作完成签证办理、认证相关工作；
6. 执行行政支持类工作，如资料收集、信息查询、记录开支、文件打印、整理。
二、申请要求
1.学历要求：我校中国籍全日制在读大四及以上年级；
2.专业要求：英语口笔译、新闻传播学、商科、经济学或其他社会科学学科；
3.英语能力要求：学生需具备流利的中英文沟通和翻译能力，须提供英语能力证明，语言成绩建议达到雅思6.5分、托福90分或大学英语六级550分以上；
4.纪律要求：保证周一至周五全职实习（出勤率80%以上，事假累计时长不允许超过7天），并与学校负责老师保持联络；
5.其他要求：人际沟通能力强、对多元文化有很好的理解力和包容度。
三、申请材料及流程
1.有意愿报名的同学请于1月26日前将个人中英文简历、附件实习申请表扫描件、英语能力证明材料发送至international@lzu.edu.cn。邮件主题统一命名为：“斯里兰卡驻华使领馆实习岗位申请+姓名”；
2.国际合作与交流处（以下简称国际处）将在2个工作日内对报名材料进行筛选审核并与学生谈话确定初选推荐名单。使领馆对简历进行筛选之后，确定面试名单（面试信息另行通知）。面试后，使领馆向确定录取的学生发送offer。实习录取的最终决定权使领馆所有；
3.拿到offer的学生赴岗前需参加国际处岗前培训，时间另行通知。
四、实习收获
顺利完成实习的同学将获得由使领馆签字的实习证明。
五、其他需知
本岗位为无薪实习岗位，实习期间学生食宿交通等费用均需自理。
六、咨询方式
联系人：朱老师
咨询电话：0931-8915863
国际合作与交流处
2024年1月17日
